# File lib/globalize/active_record/migration.rb, line 121
        def move_data_to_model_table
          add_missing_columns

          # Find all of the translated attributes for all records in the model.
          all_translated_attributes = @model.all.collect{|m| m.attributes}
          all_translated_attributes.each do |translated_record|
            # Create a hash containing the translated column names and their values.
            translated_attribute_names.inject(fields_to_update={}) do |f, name|
              f.update({name.to_sym => translated_record[name.to_s]})
            end

            # Now, update the actual model's record with the hash.
            @model.update_all(fields_to_update, {:id => translated_record['id']})
          end
        end