# File lib/globalize/active_record/instance_methods.rb, line 171
      def column_for_attribute name
        translated_attribute_names.include?(name) ? globalize.send(:column_for_attribute, name) : super
      end