# File lib/globalize/active_record/adapter.rb, line 26
      def fetch(locale, name)
        record.globalize_fallbacks(locale).each do |fallback|
          value = stash.contains?(fallback, name) ? fetch_stash(fallback, name) : fetch_attribute(fallback, name)

          unless fallbacks_for?(value)
            set_metadata(value, :locale => fallback, :requested_locale => locale)
            return value
          end
        end

        return nil
      end